ما معنى كلمة ترجمان القرآن، أنزل الله سبحانه وتعالى القرآن الكريم لهداية الناس وإخراجهم من الظلمات إلى النور والفوز برضاه وجنته والابتعاد عن غضبه وعذابه، بعث الله لكل أمة رسول لهدايتهم ويهديهم إلى الإسلام والدعوة الشرعية ومنهم من آمنوا بهذا الكلام ومنهم من بقي على كفره ولم يؤمن، ويوجد في القرآن الكريم الكثير من المعاني والدروس والقصص المستفادة منها كلمة ترجمان الذي سنتعرف على معناها في سطور هذا المقال.
معنى كلمة ترجمان القرآن
مصطلح الترجمان في القرآن الكريم كان يعمل على نقل الكلام من لغة إلى أخرى ولكنه يطلق على المفسر لكلام الله سبحانه وتعالى حيث أن عبدالله بن عباس قال الترجمان بالضم والفتح هو ذلك الكلام الذي يتم تحويله من لغة إلى أخرى، تعتبر كلمة تُرجمان من أصل الفعل “رَجمَ” وهي في صيغة المضارع المؤكد منسوب إلى ضمير المثنى المؤنث وتحليلها يكون “ت + رجم+ ان”، إليكم بعض الأمثلة التي جاءت في القرآن الكريم والسنة النبوية:
- قال تعالى “وَكَانُوا يَعُدُّونَ فُضُولَ الْكَلَامِ مَا عَدَا كِتَابَ اللَّهِ أَنْ تَقْرَأَهُ”.
- قال رسول الله عليه السلام “تَمَتَّعْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَزَلَ الْقُرْآنُ ، قَالَ رَجُلٌ : بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ”.
من هو ترجمان القرآن
يعتبر الصحابي الجليل “عبد الله بن عباس بن عبد المطلب هو ابن عم النبي محمد ويرجع نسبه إلى النبي إسماعيل والنبي إبراهيم من قبيلة الهاشمي من قريش وأسلم قبل غزوة بدر، حضر مع رسول الله العديد من المعارك والحروب والغزوات بعد إسلامه وكان النبي يحترمه ويعظمه كانه ولد له وكان عبدالله يتمتع برجاحة العقل والذكاء وأمه أم الفضل رضي الله عنها.
وفاة عبدالله بن عباس ترجمان القرآن
قبل وفاته رحمه الله كان له مكانة علمية كبيرة وكان إماما في التفسير ولديه المعرفة الكبيرة في معاني ومفردات القرآن الكريم والأحكام الفقهية فيه وكان ملازما للرسول دائما، وفي آخر حياته سكن في الطائف وقد أصيب بمرض في عينيه وأصبح كفيفا وقد نقل عن النبي محمد عليه السلام 160 حديثا وقد توفي عبدالله بن عباس في سنة 68 للهجرة في الطائف.
لقب عبدالله بن عباس بلقب تركمان الكرمان الذي لديه دلالة كبيرة في معاني ومفردات القرآن الكريم وأحكامه الصحيحة، وتعرفنا على أهم المعاني التي تحملها كلمة تركمان في القرآن ومن هو الصحابي الذي لقب بتُركمان القرآن.